Programa

Fiestas que las mujeres de Zamarramala, las zamarriegas, dedican a Santa Águeda desde 1227, cuando las mujeres del lugar intervinieron decisivamente en la reconquista del Alcázar de Segovia entreteniendo a las tropas musulmanas que defendían el Alcázar de Segovia mientras los segovianos recuperaban la fortaleza. La fiesta de las Águedas se celebra alrededor de la festividad de la santa, el 5 de febrero. Además de Zamarramala, son ya numerosos los barrios de la ciudad que celebran esta tradición.

Fiesta 2012.
El programa de las fiestas en honor a Santa Águeda de este año se celebrará entre el día 4 y el 6 de febrero. Carmen Posadas ha sido designada “Matahombres de Oro” por el Concejo de Aguederas de Zamarramala, y la Agrupación de Industriales Hosteleros de Segovia el “Ome Bueno e Leal”. El pregón de esta tradicional fiesta será leído este año por la Ronda Segoviana.

Programa:
Jueves, día 2
A las 10:00 horas, visita de las Alcaldesas, Dª Beatriz Fernández Gómez y Dª María Fuencisla García Tejedor a las autoridades de Segovia.

Sábado, día 4
A primera hora, repique de campanas, y a las 17 horas, nombramientos de las Alcaldesinas 2012 señoritas María Araceli Mateo Fernández y Silvia Moreno García.
En la parroquia a las 20 horas vísperas y el canto del himno a Santa Águeda.

Domingo, día 5
A las 11:30 horas, Procesión con la imagen de Santa Águeda, juego de banderas y escolta de alabardas arrebatadas a los sarracenos en la reconquista del Alcázar.
Bailes de las Alcaldesas Santa Misa en la Iglesia Parroquial.
Entrega de nombramientos de Aguederas Honorarias e Perpetuas a Dª Ana María Agudiez Calvo, Dª Lirio Martín García, Dª Juana Rituerto Cuerdo, Dª Begoña Martín López, Dª Marisa Duque Pascual.
Siendo Ome Bueno e Leal de Zamarramala, la Agrupación de Industriales Hosteleros de Segovia.
Entrega del premio Matahombres de Oro 2012 a Dª Carmen Posadas.
El Pregón de Fiestas será oficiado por la Ronda Segoviana.
Quema del Pelele.
Actuación de Grupo de Danzas “Emperador Teodosio”.
Al atardecer, en la Cerquilla jotas y en el Mesón bailes.

Lunes, día 6
A las 12:00 horas, Santa Misa, por las Alcaldesas fallecidas, tajada, baile de las galas y cambio de montera. Acompañadas por la asociación de Damas Diplomáticas.
Por la tarde las inmejorables alegrías, reservadas para mujeres casadas.

Martes, día 7
A las 12:00 horas, Refresco Aguederas.
A las 22:00 horas culminación de fiestas con la Cena de Hermandad amenizada por orquesta.

Si ayudas a elegir la mejor tapa entrarás en el sorteo de un circuito hidrotermal en el SPA del Parador de Turismo.

Entre los días 19 y 27 de noviembre se celebra la quinta edición de Decuchara, que por la época que nos encontramos no podría estar dedicado a otra cosa que no fuera las tapas de invierno. Las tapas tienen un precio de 1,50 euros y con el pagar cada una de las 32 tapas disponibles y en sui mayoría elaboradas con productos de Tierra de Sabor. Aún siendo el hermano menor del certamen de verano este concurso tiene un notable éxito.

La Muestra de Cine Europeo Ciudad de Segovia, conocida internacionalmente como MUCES, llega a su 6ª edición con 157 proyecciones y 100 películas de 30 países distintos, además de con el reconocimiento de toda Europa al haberse convertido en un festival cinematográfico en cuya Sección Oficial, este año compuesta por 37 filmes, ofrece singulares películas de gran calidad no estrenadas comercialmente en España que han constituido grandes éxitos de crítica y público en sus respectivos países, han sido premiadas por sus academias de cine, o han tenido excelentes acogidas en los festivales internacionales, y que representan ejemplos relevantes de la realidad cinematográfica de las distintas nacionalidades europeas.

MUCES, patrocinado por el Ayuntamiento de Segovia, Caja Segovia, Media (UE), Luz de Castilla, MAPFRE y Ministerio de Cultura ICAA, además de contar con 28 colaboradores y 16 espacios donde se desarrollará la Muestra repartidos por la ciudad de Segovia, llegará al público, además, con sus atractivas secciones: “Lo nunca visto”, en la que se podrán ver 10 películas no estrenadas en España, o con efímeros estrenos, de jóvenes realizadores europeos; “La mirada necesaria”, con 4 largometrajes imprescindibles que no pueden olvidarse y que siguen permaneciendo en la memoria del espectador; “Cine documental”, con 14 películas de novedosas realizaciones dentro de este género; “Rodada en Segovia”, una sección que rescata 6 largometrajes cuyo rodaje se ha efectuado en la ciudad: Ridley Scott, David Lean, Julio Medem, José Luis García Sánchez, que como tantos realizadores han hecho de Segovia una ciudad “de cine” para el cine; Otras proyecciones”, con 2 películas que servirán como apoyo a dos conferencias; y 6 en “Unas de las nuestras”, donde, entre un elenco de más de 30 películas recientes de jóvenes realizadores, el público ha elegido sus preferidas y las ha votado desde la web del Festival (www.muces.es), de modo que las seis elegidas forman ya parte de la programación y las tres más votadas serán galardonadas con un “As de Segovia”. Se trata de nuevas propuestas cinematográficas con una distribución difícil y limitada y sin embargo reconocidas por la crítica y los festivales internacionales gracias a su calidad y excelencia cinematográfica. Con esta nueva sección MUCES apuesta por el cine español joven más creativo y original potenciando la imagen de los jóvenes realizadores y estableciendo un diálogo infrecuente en los festivales de cine internacionales: que el público tenga la oportunidad de decidir qué películas quiere ver.

Además, este año el país invitado es Rusia, de cuyo cine se podrán ver en total 25 representativos largometrajes que desde 1908 hasta 1998 han pasado a la historia universal del cine y que han sido premiados a lo largo y ancho del planeta: una muestra de la importancia del cine ruso que no podía faltar en Segovia. Entre ellos El don apacible y La Guerra y la Paz, dirigida por Sergei Bondarchuk, la versión íntegra de 7 horas, un privilegio de película donde el espíritu de la novela de Tolstoi está presente en cada fotograma.

MUCES 2011 rendirá homenaje a Andrei Konchalovsky, que realizará en Segovia la presentación en España de su última película

Tras haber homenajeado a cineastas como Claude Lelouch, Carlos Saura, José Mª González Sinde, Jaime Chávarri o Jan Švankmajer, MUCES rendirá tributo este año a una figura de culto a nivel internacional, una de las personalidades más importantes de Rusia y del mundo del cine, director de cine y teatro y escritor: Andrei Konchalovsky, entre cuyas obras destacan Siberiada, El primer maestro o las películas producidas en Hollywood El tren del infierno, basada en un guión original de Akira Kurosawa o Tango y Cash, entre tantas otras. Konchalovsky, guionista de La infancia de Iván o Andrei Rublev, ambas de Tarkovsky, estará en Segovia para presentar su filmografía dentro de MUCES y su última película, El cascanueces. La historia jamás contada, una muestra de la exitosa colaboración artística entre Rusia y EE.UU. que se presentará en España durante el Festival, además de poder ver 7 largometrajes más.
Asimismo, MUCES ofrece actividades paralelas: seis talleres didácticos, todos gratuitos, dirigidos tanto a profesionales como amateurs del cine y enfocados al aprendizaje de las técnicas del Séptimo Arte, a la dirección de actores, al género documental, al diseño de carteles, a la creación de videoclips y a la realización de piezas videográficas breves a partir del análisis de películas; tres conferencias, sobre carteles de cine y literatura, por René Azcuy, sobre cine ruso, a cargo de Sergei Lazaru, actual Vicepresidente de la Unión de los Cineastas de Rusia y jefe de la cátedra de Filmología de la Universidad Estatal de Cinematografía de Rusia, y sobre el actor frente a la cámara y al público, por el conocido actor Emilio Gutiérrez Caba; dos conciertos, sobre música de cine y sobre la conexión entre la música clásica y el jazz, por Senya Son; tres exposiciones (carteles originales del cine ruso desde 1908 hasta 1986, sobre la histórica productora Lenfilm y carteles de cine y literatura); y Naftalina, un espectáculo de clown, mezcla explosiva de danza, pantomima, bufonería musical y de farsa extraordinariamente interpretado, de la compañía de San Petersburgo Comic Trust.

Del mismo modo, durante el Festival se conocerá al ganador del Concurso de guiones, convocado por la Fundación MAPFRE y el Ayuntamiento de Segovia, y dotado con 9.000 € y estatuilla, que este año ha contado con un jurado presidido por el cineasta Jaime Chávarri y compuesto por los actores Emma Suárez y Emilio Gutiérrez Caba, el ensayista y catedrático de Comunicación Audiovisual Gèrard Imbert, y el director de MUCES, Eliseo de Pablos. También se celebrará la Fiesta del cine, el día 18 de noviembre a las 20.30h. en el Parador de Segovia, donde se colocará la tradicional alfombra roja para recibir a destacados actores, directores y cineastas europeos, además de realizar el homenaje a Andrei Konchalovsky. Presentada por el Gran Wyoming, durante su desarrollo se entregarán los premios MUCES 2011.

Foro de debate y análisis de la realidad cinematográfica europea, además de lugar de reunión de historiadores y estudiosos del fenómeno del cine en Europa y su incidencia en la sociedad a través de los tiempos, MUCES permite entre el gran público en general y los jóvenes en particular, el aprendizaje de otras formas de visionar, valorar y sentir el cine, propiamente europeas.

Un cartel objeto de coleccionista diseñado por Mariscal

Lugar de encuentro para los profesionales del cine, MUCES posibilita cada año la necesaria colaboración entre ellos, a fin de fomentar los proyectos comunes y las relaciones comerciales, constituyendo un auténtico mercado cinematográfico europeo.

El Festival tiene desde su nacimiento una dimensión netamente internacional y el firme propósito de divulgar el cine europeo, además de constituir una oportunidad única de ver películas de gran calidad, que en muchos casos difícilmente llegan a la distribución en España.

Y si los títulos de las películas que se presentan avalan la trayectoria de este festival y su ya prestigio en el mundo del cine, sus carteles son casi objeto de coleccionista. Primero han sido los Premios Nacionales Peret, Isidro Ferrer y Pep Carrió, -miembros todos ellos de la élite europea del diseño gráfico-, los responsables. Este año es el artista Javier Mariscal quien ha diseñado la imagen de la 6ª edición de la Muestra. El cartel de esta edición sigue la línea creativa de los dibujos de Mariscal: una dinámica criatura antropomorfa en blanco y negro, como el cine clásico, cuyo rostro son dos rombos negros que parecen recordar a los dos rombos que advertían del contenido para adultos de la emisión televisiva que los mostraba. Los rombos muestran los ojos, y en su término inferior Mariscal ha diseñado un tercer rombo, éste blanco, para la representación de la boca. Un sencillo personaje lleno de expresividad que representa ya a MUCES 2011.

MUCES, que el pasado año ofreció 92 películas de 25 países ante la mirada cómplice de 25.000 espectadores, volverá a mostrar, desde el 16 hasta el 22 de noviembre y durante 7 intensos días en Segovia, el buen cine del oeste y el este europeo, con la presencia de directores y actores de primer nivel en el panorama del cine internacional

Fecha: miércoles, 16 de noviembre del 2011 – martes, 22 de noviembre del 2011
Lugar: consultar el programa.

“Aceñas del Duero” se podrá visitar entre el 28 de octubre y el 28 de noviembre en un marco idóneo, la Casa de Moneda, ya que una aceña es un molino hidráulico situado en el cauce de un río, con la rueda vertical y su eje de transmisión horizontal, movido por la fuerza de la corriente del agua.

En Segovia las aceñas están documentadas desde el siglo XII en una “Concesión Real” a la Catedral de Santa María de unas tierras a la orilla del río Eresma por el Rey Alfonso I “El batallador” y su esposa, la reina Doña Urraca, confirmada posteriormente por Alfonso VII. Se estima que la concesión debe ser anterior al 1114 año de la separación definitiva de los monarcas.

“También le doy (al obispo) aquellas aceñas que están por encima de la Puente Castellana, con su presa, como pertenecen al Rey, y también la tierra que comienza a los pies del castro, sobre la ribera del río Eresma a lo largo de los molinos de quiñones hasta las viñas de los hijos de Diego Monioz”.

La exposición se podrá visitar de lunes a viernes de 16:30 a 19:00 horas y los sábados y domingos de 11:00 a 13:30 horas y de 16:30 a 19:00 horas.

La visita de inauguración oficial, por parte de las autoridades, será el lunes 31 de octubre a las 12:30 horas.

Ciclo de conferencias

Junto a la exposición y como complemento, el Área de Turismo ha programado un ciclo de conferencias todos los sábados entre 29 de octubre y el 26 de noviembre a las 17:30 horas, para conocer más y mejor todo lo relacionado con las aceñas.

La primera de las conferencias, “Las aceñas del Duero”, correrá a cargo de Juan José Fernández Martín y Jesús San José Alonso, arquitectos responsables del estudio de las aceñas. Le seguirá, el 5 de noviembre, la pronunciada por el arquitecto director de la rehabilitación de la Casa de Moneda, Eduardo de la Torre Alejano. El sábado día 12, el turno será para Amparo Martín Espinosa, arqueóloga del equipo GROMA, quien expondrá el “Estudio arqueológico de la Casa de Moneda de Segovia”.

El 19 de noviembre, José Mari Izaga Reiner, ingeniero y experto en patrimonio industrial, hablará de “Los veintiún libros de los ingenios y las máquinas”; y el 26 de noviembre, cerrando el ciclo, los invitados serán Mª Isabel Álvarez González (licenciada en Geografía e Historia) y Jorge Soler Valencia (experto en patrimonio industrial) quienes hablarán del río Eresma y su industria a su paso por Segovia.

La entrada a las conferencias y a la exposición es libre y gratuita.

Fecha: viernes, 28 de octubre del 2011 – lunes, 28 de noviembre del 2011
Lugar: en la Casa de Moneda.

www.cochinillodesegovia.com
www.judionesdelagranja.com
www.corderodesepulveda.com
www.corderodesegovia.com
www.chorizodecantimpalos.com
www.trufasegovia.com
www.ponchesegoviano.com

Fiestas que las mujeres de Zamarramala, las zamarriegas, dedican a Santa Águeda desde 1227, cuando las mujeres del lugar intervinieron decisivamente en la reconquista del Alcázar de Segovia entreteniendo a las tropas musulmanas que defendían el Alcázar de Segovia mientras los segovianos recuperaban la fortaleza. La fiesta de las Águedas se celebra alrededor de la festividad de la santa, el 5 de febrero. Además de Zamarramala, son ya numerosos los barrios de la ciudad que celebran esta tradición.

Fiesta 2011.

El programa de las fiestas en honor a Santa Águeda de este año se celebrará entre el día 3 y el 8 de febrero. El actor Juan Echanove ha sido designado “Matahombres de Oro” por el Concejo de Aguederas de Zamarramala, y la Fundación ENRESA es el “Ome Bueno e Leal”. El pregón de esta tradicional fiesta será leído este año por el escritor y ceramista Ignacio Sanz.

Programa:

Jueves, día 3
A las 10:00 horas, visita de las Alcaldesas, Dª María Luz Bermejo Gómez y Dª Mari Sol Gil González a las autoridades de Segovia.

Sábado, día 5
A primera hora, repique de campanas, y a las 17 horas, nombramientos de las Alcaldesinas 2011 señoritas Esther Llorente Sanz y Natalia Torquemada Velasco.
En la parroquia a las 20 horas vísperas y el canto del himno a Santa Águeda.

Domingo, día 6
A las 11:30 horas, Procesión con la imagen de Santa Águeda, juego de banderas y escolta de alabardas arrebatadas a los sarracenos en la reconquista del Alcázar.
Bailes de las Alcaldesas Santa Misa en la Iglesia Parroquial.
Entrega de nombramientos de Aguederas Honorarias e Perpetuas a Dª Ana Isabel Sanjosé Rodríguez, Dª Eva Mª Martín Peñas, Dª Dolores García Plaza, Dª María Jesús Llorente, Dª Margarita Cygan Zelinski y Dª Milagros Torres Gete.
Siendo Ome Bueno e Leal de Zamarramala, “Fundación ENRESA”.
Entrega del premio Matahombres de Oro 2011 a Don Juan Echanove.
El Pregón de Fiestas será oficiado por Don Ignacio Sanz.
Quema del Pelele.
Actuación de Grupo de Danzas “Emperador Teodosio”.
Al atardecer, en la Cerquilla jotas y en el Mesón bailes.

Lunes, día 7
A las 12:00 horas, Santa Misa, por las Alcaldesas fallecidas, tajada, baile de las galas y cambio de montera. Acompañadas por la asociación de Damas Diplomáticas.
Por la tarde las inmejorables alegrías, reservadas para mujeres casadas.

Martes, día 8
A las 12:00 horas, Refresco Aguederas.
A las 22:00 horas culminación de fiestas con la Cena de Hermandad amenizada por orquesta.

La muestra permite contemplar 25 objetos que alberga la Casa Consistorial y que habitualmente no se encuentran expuestos, como el Tríptico de los Pastores, de Ambrosio Benson, el alabastro del Descendimiento, terracotas del escultor Aniceto Marinas o el acta de proclamación de reina de Isabel la Católica, además de otros elementos más anecdóticos como el bastón de mando del alcalde, la porra del músico mayor o los célebres gigantones que animan las fiestas patronales. En suma, un total de 25 objetos llenos de curiosidades y con una historia a sus espaldas.

Del 2 al 17 de diciembre:
Laborables excepto lunes de 18:00 a 21:00 horas.
Sábados y festivos de 12:00 a 14:00 y de 18:00 a 21:00 horas.
Del 18 de diciembre al 6 de enero:
Todos los días de 12:00 a 14:00 y de 18:00 a 21:00 horas.

Este año “NAVIDAD EN CAJA SEGOVIA”, presenta un montaje original, un Belén creado especialmente para esta propuesta navideña de Caja Segovia por el belenista Enrique Haro Fernández. En el montaje destaca principalmente la ambientación paisajística con la excepción de una zona urbana, que se aprecia desde la parte extramuros, por encima de tapias y muros de contención.

Las figuras que llenarán de vida el Belén, son obras de arte salidas de las manos de uno de los grandes maestros de nuestro tiempo, Pedro Ramírez Pazos. Sus figuras desprenden elegancia, movimiento, belleza… Su gran virtud es reflejar en cada una de sus imágenes, lo que quiere cada belenista, para personalizar cada uno de los belenes. La mayoría de las figuras han sido realizadas expresamente para la exposición Navidad en Caja Segovia del Torreón de Lozoya.

El resto de las salas acogen una colección de dioramas, también obra de Enrique Haro Fernández, donde se representan las diferentes escenas o acontecimientos relacionados con el momento histórico de la Navidad (la anunciación a María, la visitación a Santa Isabel, la anunciación a los pastores, la adoración de los Reyes, la huída a Egipto y el regreso a Nazaret, el taller de Nazaret…).